ACHTUNG! / ATTENTION ! / FIGYELEM!

Ich werde meinen Blog in 3 zersetzen. Aus verschiedenen Gründen scheint es besser zu sein, drei einzelne Blogs, alle in einer Sprache zu führen. Alle deutschsprachigen Leser/Innen bleiben bitte hier, ihr habt nichts weiteres zu tun. Und was der fröhliche Filzkringel auf dem Foto ist, verrate ich im nächsten Posting folgende Woche. (Bis dann bleibt der Aufruf hier stehen.) Ich wünsche euch einen schönen Sonntagabend!







Dear english speaking readers, I made a blog which I will write only in English, so you have not search for your text. I hope it will be more comfortable for you that way. You will find the next posting in English in the new blog. There I will describe you what that funny, colorful, embroidered felt curl on the blue sky is.

What you have to do: please sign on on CorNit's Felt Blog to stay tuned to the english version and if you have one minute more, please delete yourself on this blog. (Why delete? If you don't want, you don't have to of course! It's only for me to see, how many readers I have in the different languages.) Have a nice Sunday evening!

Blogszeletelés következik! Több okból + közkívánatra szétválasztom a 3 nyelvű blogomat 3 egy nyelvűre. Ez németül marad, csináltam még egy magyar és egy angol nyelvűt külön. Miért érdemes oda átállni? Mert, hogy az a színes nemezcsigakunkorizé a kék égen micsoda, csak az új blogban fog kiderülni, legalább is azoknak, akik a szövegelésemet magyarul preferálják és lehet, hogy majd akadnak dolgok, amiket csak a magyar olvasóknak szánok. Tennivalótok a következő: légyszi iratkozzatok át CorNit nemez blogjába és ha tudtok szánni még rá egy percet, akkor innen meg kérlek töröljétek magatokat. Minek törölni? Hm. Végül is aki nem akar, nyugodtan maradjon. Nekem csak az érdekesség kedvéért, láthatom ui. melyik nyelven milyen a létszám.
Köszönöm és szép vasárnapestét kívánok!

Kommentare:

filz-hand-art hat gesagt…

Schön :-) Dann wartet noch viel Arbeit auf dich... Ich glaub, der Filzkringel ist der Rüssel eines Regenbogenfarben-verwöhnten Elefanten, richtig?! <;o)
Mittsommernachtsgrüsse von Vilma

szarvasmici hat gesagt…

És tessék mondani! Muszáj innen kitörlekezni, vagy itten maradhat akinek úgy tartja úri kedve?

Corinna Nitschmann hat gesagt…

Danke Vilma!!! Was für eine Inspiration :o).

Corinna Nitschmann hat gesagt…

Mici, nem muszáj. Én is gondolkodtam rajta, hogy van-e értelme. :o)

Joei Rhode Island hat gesagt…

Corinna
I can't seem to delete myself from the Followers List.... =-) Maybe I should learn Hungarian (I think it would be too difficult for me)
So now I watch 2 blogs from you.

s'Wuseli hat gesagt…

Wow, was für tolle Sachen. Bin hin und weg! Muß mir demnächst viel Zeit nehmen und genauer schauen!
Liebe Grüße
Gabi

Daniela hat gesagt…

Hallo Corinna,
ich finde die Idee gar nicht schlecht, daß Du den Blog aufteilen möchtest. Durch die drei Sprachen werden die Postings doch immer sehr lang. Aber ich scrolle immer bis ganz runter :o) Vielleicht sind ja unten noch so schöne Bilder zu finden.
Ganz liebe Grüße
Daniela
...die sehr auf die Auflösung des Bildes gespannt ist, sieht so schon super aus.

Corinna Nitschmann hat gesagt…

@Joei
It doesn't matter. But the felted things will be the same on both blogs. :o)

@Gabi, willkommen! Nimm bitte ein Stück virtuellen Kuchen und bleib so lange du möchtest!

@Dani
Ich glaube es wird für mich wie für die Leser bequemer so. Liebe Grüße!

Related Posts with Thumbnails